小程序
传感搜
传感圈

Nvidia revenue rockets on AI boom despite continuing China concerns

2023-11-23 22:26:05
关注

  •  

Chipmaker Nvidia’s income soared again in the last quarter as demand for its AI GPUs continues to outstrip supply. But the company warned of potential problems ahead due to tightening US export controls on China which are restricting its ability to do deals with clients in the far east.

Nvidia unveiled it new GPU, the H200, last week. It continues to dominate the AI chip market. (Photo courtesy of Nvidia)

Nvidia reported revenue of $18.1bn for the quarter to the end of October, representing a year-on-year increase of 206%. The company has been at the centre of the AI revolution, with its GPUs being used to train large language models such as OpenAI’s GPT-4. Its Q3 income this year eclipsed its entire revenue for 2021, signifying the speed of its growth.

CEO Jensen Huang said: “Our strong growth reflects the broad industry platform transition from general-purpose to accelerated computing and generative AI.”

Nvidia’s blockbuster results built on data centre growth

Given the demand for AI chips, it’s no surprise that Nvidia’s data centre unit has driven its revenue growth, far outstripping the income from the company’s gaming division. Data centres delivered $14.51bn for Nvidia in the last quarter, compared to $2.86bn from gaming.

The Nvidia H100 GPU is the chip of choice for AI labs looking to train powerful AI models. The company expects to ship 550,000 of the processors this year, and last week revealed its successor, the H200, which will be available in the second quarter of next year and is said to offer 1.4 times more memory bandwidth and 1.8 times more memory capacity than the H100.

However, not all is rosy for the vendor, which is expecting further disruption from US sanctions on China. Washington has restricted the flow of chips and other components from US companies to the Chinese market, in a bid to hobble Beijing's AI capabilities. Nvidia has released a set of less powerful AI chips, the A800 and H800, to try and comply with the rules, but under changes announced in October these have been banned too. Controls have also been applied to some countries in the Middle East.

Nvidia CFO Colette Kress said: "We expect that our sales to these destinations will decline significantly in the fourth quarter of fiscal 2024, though we believe the decline will be more than offset by strong growth in other regions."

Nvidia faces increasing competition

As well disruption to its Chinese business, Nvidia also faces growing competition as other companies look to cash in on AI. Microsoft last week revealed its first ventures into silicon with two chips for its Azure cloud platform, including one specifically designed for AI workloads. The other cloud hyperscalers, AWS and Google Cloud, also have their own in-house chips for AI, while in the wider market vendors such as AMD are narrowing the gap with new silicon.

Content from our partners

Collaboration along the entire F&B supply chain can optimise and enhance business

Collaboration along the entire F&B supply chain can optimise and enhance business

Inside ransomware's hidden costs

Inside ransomware’s hidden costs

The future of data-driven enterprises is transforming data centre requirements

The future of data-driven enterprises is transforming data centre requirements

There is "growing and intensifying competition in the semiconductor market," said Nigel Green founder of financial advisory company deVere Group. This "will threaten Nvidia’s market share and, therefore, margins over the longer term," Green believes.

View all newsletters Sign up to our newsletters Data, insights and analysis delivered to you By The Tech Monitor team

He added: "With China tightening regulations and cracking down on various industries, including technology, the company may face headwinds in this critical market.

"Regulatory uncertainties and geopolitical tensions could impact Nvidia’s ability to sustain its mighty results, especially if there are disruptions to its business operations in China."

Read more:

  •  

参考译文
英伟达营收因人工智能热潮激增,尽管对中国市场的担忧仍在持续
芯片制造商NVIDIA在上一季度收入再次飙升,其AI GPU的需求持续超过供应。但该公司警告称,由于美国对中国实施的出口管制日益收紧,限制了其与远东客户的交易能力,未来可能会出现问题。NVIDIA上周推出了新款GPU H200,继续主导AI芯片市场。(图片由NVIDIA提供)NVIDIA在截至10月底的季度中营收达到181亿美元,同比增长206%。该公司正处于AI革命的核心,其GPU被用来训练像OpenAI的GPT-4这样的大型语言模型。今年第三季度的收入已超过其2021年的全部营收,显示出其增长速度之快。NVIDIA首席执行官黄仁勋表示:“我们强劲的增长反映了整个行业平台正从通用计算向加速计算和生成式AI进行转变。” NVIDIA的亮眼业绩建立在数据中心增长的基础上 鉴于对AI芯片的需求,NVIDIA数据中心部门推动了其营收增长,远远超过其游戏业务的收入。上一季度,数据中心为NVIDIA带来了145.1亿美元的收入,相比之下,游戏业务只有28.6亿美元。NVIDIA的H100 GPU是AI实验室训练强大AI模型的首选芯片。公司预计今年将交付55万个处理器,并于上周推出了其继任者H200,预计将于明年第二季度上市,据说其内存带宽比H100高出40%,内存容量则高出80%。然而,对于这家厂商而言,并非一切顺利,其业务正受到美国对中国制裁的进一步影响。 华盛顿限制了美国公司向中国市场出口芯片及其他零部件,试图削弱北京的AI能力。NVIDIA为此推出了一款性能较低的AI芯片A800和H800,试图遵循新规,但10月宣布的变更使这两种芯片也被禁。此外,一些中东国家也实施了类似限制。NVIDIA首席财务官科莉·克雷丝(Colette Kress)表示:“我们预计这些地区在2024财年第四季度的销售将大幅下滑,尽管我们认为这种下滑将被其他地区的强劲增长所抵消。” NVIDIA正面临日益激烈的竞争 除了中国业务受到干扰外,NVIDIA还面临来自其他公司日益增长的竞争,这些公司也试图从AI热潮中分一杯羹。微软上周首次宣布进军硅芯片领域,为Azure云平台推出了两款芯片,其中一款专为AI工作负载设计。其他云超大规模供应商AWS和Google Cloud也开发了自家的AI芯片,而在更广阔的市场中,诸如AMD等厂商则通过推出新型硅芯片在逐步缩小差距。 来自我们合作伙伴的内容:在整个食品与饮料供应链中协作,可优化并提升业务 勒索软件隐藏的成本 以数据驱动的企业未来正在改变数据中心需求 金融咨询公司deVere Group创始人尼格尔·格林(Nigel Green)表示:“半导体市场正在变得越来越激烈和紧张。” 他认为,“长期来看,这种竞争将威胁NVIDIA的市场份额和利润率。” 加入我们的所有通讯 注册我们的通讯 数据、洞察和分析直达您手中 由Tech Monitor团队 在这里注册 他补充道:“随着中国收紧监管并对包括科技在内的多个行业展开整治,该公司可能在这关键市场面临逆风。监管的不确定性与地缘政治紧张局势,可能影响NVIDIA持续取得辉煌业绩的能力,特别是如果中国业务运营出现中断。” 阅读更多:
您觉得本篇内容如何
评分

评论

您需要登录才可以回复|注册

提交评论

广告
提取码
复制提取码
点击跳转至百度网盘